Dimensjoner for sømløse bend i rustfritt stål iht. EN 10253-4/A i tre utførelser: 90° type 3D, 90° type 2D (r ≈ 1,0 × innvendig diameter) og 45° type 3D. Betegnelser: D - utvendig diameter, s - veggtykkelse, r - bøyeradius (mm). Utvid tabellen for ønsket bendtype for å se alle tilgjengelige dimensjonskombinasjoner.
Slik bruker du dimensjonstabellene
Siden inneholder dimensjoner for sømløse bend i rustfritt stål produsert iht. EN 10253-4/A i tre utførelser: 90°-bend med radius 3D (fra 12 til 168,3 mm), 90°-bend med radius 2D (fra 21,3 til 273 mm) og 45°-bend med radius 3D (fra 12 til 323,9 mm). Hver rad er én tilgjengelig kombinasjon: utvendig diameter D, veggtykkelse s og bøyeradius r; tabellen for 45°-bend angir i tillegg dimensjonstoleransen.
Når du velger bend til anlegget, tilpass D og s til røret det skal buttsveises mot - rørdelens utvendige diameter og veggtykkelse bør samsvare med rørets dimensjoner, slik at sveisekanten blir jevn og strømningen uforstyrret.
Type 2D eller 3D - hvilken radius bør du velge
Typebetegnelsen viser til bendets bøyeradius. I 2D-bend tilsvarer bøyeradiusen omtrent rørets innvendige diameter (r ≈ 1,0×d) - buen er trang og bendet kompakt, noe som gjør det lettere å montere på trange steder. 3D-bend har en tydelig større radius - retningsendringen for strømningen er mykere, noe som gir lavere hydraulisk motstand, mindre turbulens og langsommere veggerosjon i bendet.
I praksis: der plassen teller - 2D; der strømning, abrasive medier, høye hastigheter eller mekanisk rørrensing (pigging) teller - 3D. 45°-bend brukes til myke retningsendringer i traseen; to sammenføyde 45°-bend gir en 90°-retningsendring med en lengre og mykere bue enn ett enkelt 90°-bend.
EN 10253-4 - bend for buttsveising
Standarden EN 10253-4 omfatter rørdeler for buttsveising av austenittiske og austenittisk-ferrittiske (duplex) rustfrie stål. Den fastlegger dimensjoner, produksjonstoleranser, materialkrav og prøving. Bendene i tabellene er utført i type A av denne standarden (redusert utnyttelsesgrad - i trykkberegninger behandles et bend av type A konservativt). Rørdelene leveres med inspeksjonssertifikat 3.1 iht. EN 10204 og oppfyller bl.a. kravene i AD 2000 W2/W10 samt HP 7/3 og HP 8/3.
Sømløse rørdeler - formet av sømløst rør - har ingen langsgående sveis, og dermed ingen svekket sone ved en skjøt. Standard katalogkvaliteter er de stabiliserte austenittiske stålene 1.4541 (321) og 1.4571 (316Ti); på forespørsel er også 1.4462 (duplex), 1.4539 og 1.4841 tilgjengelige. Detaljert tilgjengelighet av kvaliteter for enkelte dimensjoner finner du på produktsidene i butikken.
Produksjonstoleranser iht. EN 10253-4
90°-bend (type 2D og 3D)
| Wymiar | Tolerancja |
|---|---|
| [D] Utvendig diameter | ± 1,0 % eller ± 0,5 mm* (toleranseklasse EN D2) |
| [r] Bøyeradius | D ≤ 219,1 mm: ± 2,0 mm; D ≤ 762 mm: ± 5,0 mm |
| [T] Veggtykkelse | −12,5 % / +15 % |
| [X] Vinkelretthet, fluktning | 1 % av utvendig diameter eller 1 mm* |
45°-bend
| Wymiar | Tolerancja |
|---|---|
| [D] Utvendig diameter | ± 1,0 % eller ± 0,5 mm* (toleranseklasse EN D2) |
| [r] Bøyeradius | D ≤ 219,1 mm: ± 3,0 mm; D ≤ 762 mm: ± 5,0 mm |
| [H] Senter-til-ende-mål | D ≤ 219,1 mm: ± 2,0 mm; D ≤ 762 mm: ± 5,0 mm |
| [T] Veggtykkelse | −12,5 % / +15 % |
| [X] Vinkelretthet, fluktning | 1 % av utvendig diameter eller 1 mm* |
* den største verdien gjelder
Ofte stilte spørsmål
Hva er forskjellen mellom et 2D- og et 3D-bend?
Forskjellen er bøyeradiusen: i et 2D-bend tilsvarer bøyeradiusen omtrent rørets innvendige diameter (r ≈ 1,0×d), mens den i et 3D-bend er tydelig større. Et 2D-bend er mer kompakt og tar mindre plass; et 3D-bend gir en mykere retningsendring - lavere strømningsmotstand, mindre turbulens og langsommere veggerosjon i bendet.
Når brukes 45°-bend i stedet for 90°?
45°-bend brukes til myke retningsendringer i traseen - f.eks. ved omgåelse av hindringer, skrå rørføring eller der en full rett vinkel unødig ville øke motstanden. To sammenføyde 45°-bend gir en 90°-retningsendring med en lengre og mykere bue enn ett enkelt 90°-bend - en løsning som gjerne brukes i anlegg med store gjennomstrømninger.
Hvordan tilpasser jeg bendet til røret?
Tilpass bendets utvendige diameter D og veggtykkelse s til røret det skal sveises mot. Ved buttsveising må begge delene ha samsvarende dimensjoner i skjøten - en forskjell i veggtykkelse gjør det vanskeligere å få en feilfri sveis og forstyrrer strømningen. Har røret ditt dimensjon 48,3 × 3,2 mm, velger du et bend 48,3 × 3,2 mm i ønsket radiustype.
Hva betyr kolonnene D, s og r i tabellene?
D er bendets utvendige diameter (identisk med rørdiameteren), s er veggtykkelsen, og r er bøyeradiusen målt til bendets akse. I tabellen for 45°-bend angir kolonnen toleranse r i tillegg dimensjonstoleransen for den aktuelle diameteren. Alle mål er i millimeter.
Hvorfor sømløse bend fremfor sveisede?
Et sømløst bend formes av sømløst rør og har ingen langsgående sveis - altså ingen sone med potensielt redusert fasthet og korrosjonsbestandighet. I trykkanlegg og med aggressive medier betyr fraværet av sveis lavere risiko: ingen varmepåvirket sone og ingen mulige skjøtefeil i bendet, der spenningene er størst.
Er bendene tilgjengelige i kvalitet 316L?
Standard katalogkvaliteter er 1.4541 (321) og 1.4571 (316Ti) - en titanstabilisert variant av 316 med korrosjonsbestandighet nær 1.4404. På forespørsel er også 1.4462 (duplex), 1.4539 og 1.4841 tilgjengelige. Tilgjengeligheten av en bestemt kvalitet for en dimensjon kan sjekkes på produktsiden i butikken; ved større mengder er også produksjon på bestilling mulig.
Logg inn med Google